Equipos de tecnología
Diseño de producto
60 palabras en inglés para este tema, con su IPA y su traducción. Toca una para escucharla y grabarte.
- user flow/ˈjuzɚ ˈfloʊ/flujo de usuario
- button/ˈbɐt.ən/botón
- onboarding/ˈɑnˌbɔɹdɪŋ/incorporación
- sketch/ˈsket͡ʃ/boceto
- font/fɑnt/tipo de letra
- navigation/nævɪˈɡeɪʃən/navegación
- landing page/ˈlændɪŋ peɪd͡ʒ/página de inicio
- dark mode/dɑɹk moʊd/modo oscuro
- search bar/sɝt͡ʃ bɑɹ/barra de búsqueda
- dropdown/ˈdɹɑpˌdaʊn/menú desplegable
- user interview/ˈjuzɚ ˈɪn.(t)ɚ.vju/entrevista con usuarios
- survey/ˈsɝˌveɪ/encuesta
- pain point/pæɪ̯n pɔɪnt/punto de dolor
- empty state/ˈɪm(p).ti steɪt/estado vacío
- error state/ɛəɹ steɪt/estado de error
- tooltip/ˈtu(ː)l.tɪp/ayuda contextual
- modal/ˈmoʊdəl/ventana modal
- spacing/ˈspeɪsɪŋ/espaciado
- padding/ˈpædɪŋ/margen interno
- text field/tɛkst ˈfi(ː)ld/campo de texto
- design review/dɪˈzɑen ɹɪˈvju/revisión de diseño
- design token/dɪˈzɑen ˈtoʊkən/token de diseño
- variant/ˈvæɹi.ənt/variante
- auto layout/ˈɔ.toʊ̯ ˈleɪ.aʊt/diseño automático
- breakpoint/ˈbɹeɪkˌpɔɪnt/punto de quiebre
- responsive/ɹɪˈspɑn.sɪv/adaptable
- microcopy/ˈmaɪkɹoʊˌkɑpi/microtexto
- microinteraction/ˌmaɪkɹoʊˌɪntɚˈækʃən/microinteracción
- design debt/dɪˈzɑen ˈdɛt/deuda de diseño
- information architecture/ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃn̩ ˈɑɹ.kɪˌtɛk.t͡ʃɚ/arquitectura de información
- usability test/ˌjuːzəˈbɪlɪti tɛst/prueba de usabilidad
- heatmap/ˈhitˌmæp/mapa de calor
- A/B test/ˌeɪ ˈbi tɛst/prueba comparativa
- conversion rate/kənˈvɝʒən ɹeɪt/tasa de conversión
- drop-off/dɹɑp ɔf/abandono
- funnel/ˈfʊnəl/embudo
- engagement/ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/interacción
- qualitative/ˈkwɑ.ləˌteɪ.tɪv/cualitativo
- quantitative/ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/cuantitativo
- benchmark/ˈbɛnt͡ʃmɑɹk/punto de referencia
- cognitive load/ˈkɑɡ.nɪ.tɪv loʊd/carga cognitiva
- mental model/ˈmɛn.təl ˈmɑ.dl̩/modelo mental
- design rationale/dɪˈzɑen ˌɹæʃ.əˈnæl/justificación de diseño
- findability/ˌfaɪndəˈbɪləti/facilidad de búsqueda
- progressive disclosure/pɹəˈɡɹɛsɪv dɪsˈkloʊʒɚ/divulgación progresiva
- visual weight/ˈvɪʒuəl weɪt/peso visual
- whitespace/ˈwaɪtˌspeɪs/espacio en blanco
- design principle/dɪˈzɑen ˈpɹɪn.sɪ.pəl/principio de diseño
- edge case/ed͡ʒ keɪs/caso límite
- affordance/əˈfɔɹdəns/señal visual
- inclusive design/ɪnˈkluːsɪv dɪˈzɑen/diseño inclusivo
- color contrast/ˈkʌl.ɚ ˈkɑnt(ʃ)ɹæst/contraste de color
- screen reader/ˈskɹiːn ˈɹi.dɚ/lector de pantalla
- localization/ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/localización
- dark pattern/dɑɹk ˈpætɚn/patrón oscuro
- jobs to be done/d͡ʒɑbz [tʰu̟(ː)] ˈbɪ dʊn/trabajos por hacer
- service blueprint/ˈsɝ.vɪs ˈbluˌpɹɪnt/plano de servicio
- journey map/ˈd͡ʒɝni mɛp/mapa de recorrido
- design ops/dɪˈzaɪn ˈɑps/operaciones de diseño
- content strategy/ˈkɑn.tɛnt ˈstɹæt.ɪ.d͡ʒi/estrategia de contenido
Frases para practicar
En la app las dices en voz alta y Selora te muestra qué sílaba ajustar.
- The landing page has one button and a search bar.La página de inicio tiene un botón y una barra de búsqueda.
- This sketch shows the onboarding as a simple user flow.Este boceto muestra la incorporación como un flujo de usuario simple.
- Every user interview revealed the same pain point.Cada entrevista con usuarios reveló el mismo punto de dolor.
Practica este tema en la app
Lecciones cortas con estas palabras y frases: las dices en voz alta y Selora te dice qué sílaba corregir.
La app llega pronto a iPhone. Te avisamos el día que salga.