Tech teams
Standups and sprints
60 Spanish words for this topic, with their IPA and translation. Tap one to hear it and record yourself.
- junta diaria/xunta ˈðjaɾja/daily meeting
- bloqueo/bloˈkeo/blocker
- pendiente/penˈdjente/to-do
- incidencia/insiˈðensja/ticket
- tablero/taˈβleɾo/board
- compañero de equipo/kompaɲeɾo ðe eˈkipo/teammate
- avance/aˈβanse/progress
- estimación/estimaˈsjon/estimate
- responsable/responˈsaβle/assignee
- novedad/noβeˈðað/update
- planeación/planeaˈsjon/planning
- lista de pendientes/lista ðe penˈdjentes/backlog
- alcance/alˈkanse/scope
- esfuerzo/esˈfweɾso/effort
- dependencia/depenˈdensja/dependency
- velocidad/belosiˈðað/velocity
- historia de usuario/istoɾja ðe uˈswaɾjo/user story
- puntos de historia/puntos ðe isˈtoɾja/story points
- refinamiento/refinaˈmjento/refinement
- capacidad/kapasiˈðað/capacity
- ciclo de trabajo/siklo ðe tɾaˈβaxo/sprint
- revisión del ciclo/reβiˈsjon ðel siklo/sprint review
- retrospectiva/retɾospekˈtiβa/retrospective
- incremento/inkɾeˈmento/increment
- criterios de aceptación/kɾiteɾjos ðe aseptaˈsjon/acceptance criteria
- definición de terminado/definiˈsjon ðe teɾminaðo/definition of done
- trabajo arrastrado/tɾaβaxo arasˈtɾaðo/carryover
- gráfico de avance/ˈgɾafiko ðe aβanse/burndown chart
- acción de mejora/akˈsjon ðe mexoɾa/action item
- tiempo acotado/tjempo akoˈtaðo/timebox
- dueño del producto/dweɲo ðel pɾoˈðukto/product owner
- facilitador/fasilitaˈðoɾ/facilitator
- cuello de botella/kweʝo ðe βoˈteʝa/bottleneck
- traspaso/tɾasˈpaso/handover
- multidisciplinario/multiðissipliˈnaɾjo/cross-functional
- alineación/alineaˈsjon/alignment
- flujo de trabajo/fluxo ðe tɾaˈβaxo/workflow
- tablero kanban/taβleɾo ˈkanban/kanban board
- equipo ágil/ekipoˈ axil/agile team
- rol/rol/role
- ritmo de entrega/ritmo ðe enˈtɾeɣa/cadence
- previsibilidad/pɾeβisiβiliˈðað/predictability
- deuda técnica/dewða ˈteknika/technical debt
- aumento del alcance/awmento ðel alˈkanse/scope creep
- causa raíz/kawsa ɾaˈis/root cause
- análisis posterior/aˈnalisis posteɾjoɾ/postmortem
- planeación trimestral/planeaˈsjon tɾimestɾal/quarterly planning
- aprobación/apɾoβaˈsjon/sign-off
- solución temporal/soluˈsjon tempoɾal/workaround
- tiempo de entrega/tjempo ðe enˈtɾeɣa/lead time
- asíncrono/aˈsinkɾono/asynchronous
- seguridad psicológica/seɣuɾiðað psikoˈloxika/psychological safety
- equipo autoorganizado/ekipo awtooɾɣaniˈsaðo/self-organizing team
- mejora continua/mexoɾa konˈtinwa/continuous improvement
- impedimento/impeðiˈmento/impediment
- sincronización/sinkɾonisaˈsjon/sync
- resultado clave/resultaðo ˈklaβe/key result
- acuerdo de equipo/akweɾðo ðe eˈkipo/team charter
- acuerdo de trabajo/akweɾðo ðe tɾaˈβaxo/working agreement
- trabajo remoto/tɾaβaxo ɾeˈmoto/remote work
Phrases to practice
In the app you say them out loud and Selora shows you which syllable to adjust.
- En la junta diaria comparto el avance de cada pendiente.In the daily meeting, I share the progress on each to-do.
- Mi compañero de equipo tiene un bloqueo en esta incidencia.My teammate has a blocker on this ticket.
- Revisamos la lista de pendientes antes de cada planeación.We review the backlog before each planning session.
Practice this topic in the app
Short lessons with these words and phrases: you say them out loud and Selora tells you which syllable to fix.
The app is coming to iPhone soon. We'll let you know the day it's out.